Keum Suk Gendry-Kim
Historietista surcoreana
Tenemos que pensar en el valor de la paz y decir no a la guerra”.
Es traductora y dibujante de cómics. Nació en Gheung, en la provincia de Jeolla (Corea del Sur), en 1971. Estudió Bellas Artes en la Universidad Sejong de Seúl y finalizó su formación artística en la École Supérieure des Arts Décoratifs de Estrasburgo. Vivió casi dos décadas en Francia, donde publicó sus primeros cómics, entre ellos Le chant de mon père (Sarbacane, 2012), Jiseul (Sarbacane, 2015) y L’arbre nu (Les Arènes, 2020); también ha ilustrado numerosos álbumes infantiles y traducido más de cien libros.
En 2017 publicó Hierba (Reservoir Books, 2023), una aclamada novela gráfica de no ficción sobre las “mujeres de consuelo” asiáticas en la Segunda Guerra Mundial. Ha sido traducida a más de veinte idiomas y fue reconocida con importantes premios, entre ellos, el Harvey Award, el Krause Essay Prize y el Cartoonist Studio Prize. Además, The New York Times, The Guardian y Los Angeles Times lo eligieron como el mejor cómic del 2017. Posteriormente publicó Jun (Reservoir Books, 2018), La espera (Reservoir Books, 2020) y Perros (La saison des pluies, 2022).
ACTIVIDADES
Trazos de la memoria
En esta conversación Keum Suk Gendri-Kim abordó en voz propia sus obras y miradas sobre aquellos acontecimientos que marcaron a su país de origen y cómo a través de sus novelas gráficas aborda el rol de las mujeres y el feminismo durante la Segunda Guerra Mundial, así como la relevancia de la memoria y las voces testimoniales para reconstruir las zonas más sombrías de la historia de la guerra.
